Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

How the Facebook page Oh My God, What A Complete Aisling became a publishing phenomenon

We talked to the book’s authors.

A FACEBOOK PAGE set up by two college friends about a character called ‘Aisling’ has turned into a publishing phenomenon.

Emer McLysaght (from Kildare) and Sarah Breen (from Carlow) first met in Dublin while studying media at Ballyfermot College of Further Education. After becoming fast friends, the pair decided to live together in second year.

And it was in their flat, while sitting on the couch hungover and eating beige snacks, that they came up with the character they called ‘Aisling’. Now she’s the lead character in the pair’s debut novel Oh My God, What A  Complete Aisling, which has proved to be so popular that it’s already being reprinted.

“We were talking about characters,” recalls McLysaght (former editor of TheJournal.ie’s sister site DailyEdge.ie) of how they first imagined up Aisling. “You know those girls you see walking around really fast carrying their Brown Thomas bag; the kind of girl who would never go anywhere without a bag for life. If she lives in Dublin, she goes home every weekend without fail.”

What started as an in-joke between two flatmates grew to become a topic of discussion among a larger group of friends – and realising that the texts about Aisling and her life kept flying, McLysaght decided to set up a Facebook page back in 2007.

“I set up the group, invited a few friends and it grew from there,” recalls McLysaght. “It has been 10 years so it’s not like this explosion overnight. But it struck a chord.”

Warm and welcoming

_MG_6517 (1) Emer McLysaght and Sarah Breen Nathalie Marquez Courtney Nathalie Marquez Courtney

The popularity of the page (known as OMGWACA to fans) has grown to the extent that it now has 40,000 members.

“It has been a lot of work over the years, but not constantly,” says McLysaght. “But we have had times where we have had to deal with issues – luckily it’s a warm and kind place.
We have had to step in if people are not behaving themselves, or having it out with each other. We’re not into people rowing back and forth, so we will be the ones to step in and say cut it out.”

Over a year ago, a member posted a personal story which was then used as the basis of an article by a national newspaper. That marked a major shift for the Facebook page, because Breen and McLysaght made it private for the first time.

“We had previously posted guidelines but we posted some more solid guidelines,” says McLysaght of that time. “Generally it’s quite a nice page. If people are complaining, we say: you are free to leave.”

But those sorts of serious incidents don’t happen often – the world of OMGWACA is a warm and welcoming one. “It does harbour a lot of interesting and serious discussions and people will post questions or ask for people’s thoughts there,” says McLysaght.

TheJournal.ie / YouTube

Not an Irish stereotype

Why does she think people have embraced Aisling and OMGWACA so warmly? “I think it’s just because people can identify with it so much,” says McLysaght.

There are lots of Irish stereotypes, but they have all been done to death – but I think maybe it’s a little bit less hokey than a lot of the Irish stereotypes. The OMGWACA group is at its best at Christmas when everyone goes home and everyone has variations on different stories.

Plus, she says that OMGWACA “encompasses 90% of the country – it’s so nuanced. There are Aislings from different parts of the country”.

McLysaght and Breen had long wanted to work together, but some early opportunities to turn OMGWACA into a TV show didn’t work out. When it came to a book, they knew they didn’t want to go down the compendium route.

“We said if we’re going to do it, we want it to be a full-on novel,” says McLysaght. “Even though there are two of us and it’s unusual to have two people writing a book.” They gave Gill Books a one-page treatment with a basic storyline, and the Irish publisher was on board.

‘We didn’t want people to be laughing at her’

They decided to tell the story through Aisling’s eyes.

“We really didn’t want it as well to be people laughing at her, and the way to do that was for the book to be in her voice, so she was able to control how she was feeling,” says McLysaght. “You were seeing it through her eyes so there wasn’t any way it could be cruel or people putting a real stereotype on her.”

When it came to the plot they went for the ‘write what you know’ approach.

“The first thing we can do is draw on both of our experiences,” says McLysaght. And the book reflects that – it has laugh-out-loud moments, but also sad and poignant moments too.

Life has its ups and downs. Also, it’s 2017 in Ireland, so we thought what can we reflect in the book, what is happening to a woman of Aisling’s age? We just took issues and ideas that were in Ireland at the moment.

They don’t shy away from difficult topics in the book. “We were a little bit worried but it was just like we all know somebody who has been through all the scenarios in the book,” says McLysaght. “We weren’t doing it for shock tactics, it’s just reality.”

They also made sure that Aisling’s mother wasn’t a caricature, by giving her a nuanced backstory. “We wanted to expand this idea of the Irish mammy, which I think is a bit one-dimensional sometimes,”says McLysaght.

“There’s more to her than just being a mammy – she had a life before Aisling and her brother Australia Paul came along,” adds Breen, who had given birth to her second child just before they started work on the book.

With two authors, what did the writing process involve? ”We live really close to each other. I had just had a baby so Emer came up to my house once a week to decide what was going to happen in the next two chapters,” says Breen.

“And we had knocked out the start of the chapter and the end of the chapter so that we could each pick it up. But we didn’t know what was going to happen in the middle of the chapter, we had free rein. So she would show me her chapter and I’d show her mine and it was always a bit of a surprise, and Emer is so funny – I was chortling away.”

The reaction to the book has been overwhelmingly positive – with Marian Keyes, one of the pair’s heroes, counting herself among the OMGWACA fans.

“We can’t believe it,” says McLysaght. “So many people seem to be enjoying it. Sarah and I when we were younger were swapping Marian Keyes books between us.”

Sales have been so good that the book is already being reprinted. It puts at ease any worries that a book based on a Facebook page might be a strange read. “I think some people were sceptical,” says McLysaght. “I think a lot of people thought it was going to be a Christmassy collection – which are fine – but we’re glad people are picking it up and saying ‘we were wrong’.”

They’d like to keep writing about Aisling, and there are various talks underway about possible projects. But for now, nothing’s set in stone. What is clear, however, is that the book is part of a larger trend of strong female characters being written by Irish women like Sharon Horgan, Louise O’Neill, Stefanie Preissner and Alison Spittle.

To mark the launch of the book, a table quiz will be held in Coppers later this month – and McLysaght and Breen are looking at potential events nationwide. Sure it’d be what Aisling would want.

Oh My God, What A Complete Aisling is published by Gill Books and out now. 

WATCH: We take an Oh My God, What A Complete Aisling trip around Dublin city centre>

Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.

Close
24 Comments
This is YOUR comments community. Stay civil, stay constructive, stay on topic. Please familiarise yourself with our comments policy here before taking part.
Leave a Comment
    Install the app to use these features.
    Mute Toon Army
    Favourite Toon Army
    Report
    Sep 9th 2017, 10:42 AM

    Wasn’t there a piece on this the other day also? What’s with the major promo, does Aisling work for the journal?

    86
    Install the app to use these features.
    Mute Ísla Carabine
    Favourite Ísla Carabine
    Report
    Sep 9th 2017, 11:21 AM

    @Toon Army: one of the lovely ladies works for the Daily Edge and also they deserve to be mentioned. They are a powerhouse for Irish women

    70
    Install the app to use these features.
    Mute Free comment ratings
    Favourite Free comment ratings
    Report
    Sep 9th 2017, 1:08 PM

    @Ísla Carabine: Very true, Sisters are doing it for themselves. Who runs the world? GIRLS. Irish women see a bit of themselves in these ladies x

    14
    Install the app to use these features.
    Mute john Appleseed
    Favourite john Appleseed
    Report
    Sep 9th 2017, 10:10 AM

    These are the sort of women gender quotas are for!

    78
    Install the app to use these features.
    Mute Chad
    Favourite Chad
    Report
    Sep 9th 2017, 10:15 AM

    Brace yourself. The permanently outraged are coming.

    42
    Install the app to use these features.
    Mute nolblog
    Favourite nolblog
    Report
    Sep 9th 2017, 10:33 AM

    @Chad: are coming? you appear to be already here.

    36
    Install the app to use these features.
    Mute Grumpy Bollovks
    Favourite Grumpy Bollovks
    Report
    Sep 9th 2017, 10:26 AM

    Didn’t your one steal the idea for tv doing “Can’t cope, won’t cope”?

    46
    Install the app to use these features.
    Mute GunsGerms
    Favourite GunsGerms
    Report
    Sep 9th 2017, 11:03 AM

    I doubt it has become a publishing phenomenon but good luck to them all the same.

    36
    Install the app to use these features.
    Mute Ísla Carabine
    Favourite Ísla Carabine
    Report
    Sep 9th 2017, 11:22 AM

    @GunsGerms: as I sit here wearing my OMGWACA t-shirt is have to disagree with you. Join the group and see for yourself!

    27
    Install the app to use these features.
    Mute GunsGerms
    Favourite GunsGerms
    Report
    Sep 9th 2017, 12:21 PM

    @Ísla Carabine: Ok Ill join. How many books have they sold?

    6
    See 2 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Ísla Carabine
    Favourite Ísla Carabine
    Report
    Sep 9th 2017, 1:10 PM

    @Liam Doyle: no need to be sarky

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Ariana
    Favourite Ariana
    Report
    Sep 9th 2017, 2:09 PM

    @GunsGerms: 45 holds for it in the National Library service, that’s pretty impressive tbf.

    10
    Install the app to use these features.
    Mute Eugene Tyson
    Favourite Eugene Tyson
    Report
    Sep 9th 2017, 10:26 AM

    Boooooooorrrrrringgggg…. can’t wait for the movie…………………….

    30
    Install the app to use these features.
    Mute Ashling Visser Bishop
    Favourite Ashling Visser Bishop
    Report
    Sep 9th 2017, 9:48 AM

    Ashling

    12
    Install the app to use these features.
    Mute Catherine Sims
    Favourite Catherine Sims
    Report
    Sep 9th 2017, 9:50 AM

    @Ashling Visser Bishop: yes that’s how I spelled my daughters name .

    7
    Install the app to use these features.
    Mute George Hogan
    Favourite George Hogan
    Report
    Sep 9th 2017, 10:05 AM

    @Catherine Sims: Aisling is the correct Irish spelling; Ashling refers to some English language variant of the original name, or might refer to a hotel close to the zoo.

    135
    See 2 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Ciara Baines
    Favourite Ciara Baines
    Report
    Sep 9th 2017, 10:14 AM

    @Ashling Visser Bishop: More than one way to spell it, like a lot of Irish names.

    21
    Install the app to use these features.
    Mute Fiona deFreyne
    Favourite Fiona deFreyne
    Report
    Sep 9th 2017, 12:40 PM

    Or Aislinn, if using the Gaelic spelling.

    9
    Install the app to use these features.
    Mute D.B
    Favourite D.B
    Report
    Sep 9th 2017, 10:29 AM

    Girls are such bullies…

    51
    Install the app to use these features.
    Mute Dj
    Favourite Dj
    Report
    Sep 9th 2017, 9:57 AM

    I

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Fiona deFreyne
    Favourite Fiona deFreyne
    Report
    Sep 9th 2017, 12:42 PM

    @Dj: one of your more content rich replies.

    13
    Install the app to use these features.
    Mute Dj
    Favourite Dj
    Report
    Sep 9th 2017, 2:12 PM

    @Fiona deFreyne: Thanks Tony.

    6
    Install the app to use these features.
    Mute Eugene Tyson
    Favourite Eugene Tyson
    Report
    Sep 10th 2017, 12:20 AM

    Ah here – someone writes a book and it’s newsworthy? F*that – seriously. Joyce, Doyle, O’Brien, Enright, WIlde, Brennan etc. better watch out!

    4
    Install the app to use these features.
    Mute Diarmuid
    Favourite Diarmuid
    Report
    Nov 26th 2017, 2:54 PM

    good stuff

    1
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.

Leave a commentcancel

 
JournalTv
News in 60 seconds