Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

Backlash grows over controversial South China Sea map in Abominable film

Vietnam pulled the film from cinemas this week.

PastedImage-26904 The children's film is produced by US outfit Dreamworks and China's Pearl Studio. Dreamworks / YouTube Dreamworks / YouTube / YouTube

BACKLASH IS GROWING in Southeast Asia over a scene in the animated film Abominable that features a map of the South China Sea showing Beijing’s contested claims in the flashpoint waterway.

The Philippines’ foreign secretary has called for the controversial segment to be excised, while Vietnam this week pulled the film altogether.

China has long laid claim over most of the resource-rich and strategic sea with its so-called “nine-dash” line, a steady source of regional tension.

The Philippines, Malaysia, Vietnam and other nations in the region have staked claims that overlap with the area inside China’s line, which sweeps up waters close to its neighbours’ shores.

The scene in the film about a Chinese teenager helping a yeti return to his home – co-produced by US outfit Dreamworks and China’s Pearl Studio – shows a map featuring Beijing’s U-shaped line.

The cartoon opened in Philippine and Indonesian theatres earlier this month, but the adverse reactions in the Philippines didn’t surface until later.

“Of course they should cut out the offending scene which will show our displeasure better than if we unconstitutionally ban it as some suggest,” Foreign Secretary Teodoro Locsin tweeted Wednesday, writing in upper case.

He said censors should “cut out crudely” and substitute the deleted segment “with a hectoring lecture”.

Malaysian film censors have reportedly ordered the offending portion be stripped from the picture.

South China Morning Post / YouTube

Vietnam’s main cinema franchise CGV said on Monday it would no longer show the film after it was notified about the map, with the South Korean-owned firm calling it a “serious issue”.

Vietnamese state media also quoted the head of the country’s censorship body saying she was sorry for letting the error slip through.

China claims the majority of the South China Sea, often invoking its so-called nine-dash line as a supposed historical justification to the waters, a key global shipping route.

However, a 2016 arbitral tribunal ruling said China’s claim was without basis. Beijing has ignored the ruling.

The Philippines’ film regulation board gave the go-ahead for “Abominable” to run without restrictions and cinemas have shown it from October 2 with no controversy, according to the country’s largest cinema chain.

Philippine House of Representatives member Lawrence Fortun called for a ban or the scene’s removal.

“Aside from the disinformation and confusion it can create, its showing on Philippine soil will also have a negative bearing on our integrity as a country and nation,” Fortun said in a statement on Thursday.

© – AFP 2019  

Author
View 23 comments
Close
23 Comments
This is YOUR comments community. Stay civil, stay constructive, stay on topic. Please familiarise yourself with our comments policy here before taking part.
Leave a Comment
    Install the app to use these features.
    Mute Gordon Larney
    Favourite Gordon Larney
    Report
    Nov 21st 2021, 10:37 PM

    Half ten on a Sunday night, and I just did that “Quiz”. Ive just realised I might need to reevaluate how I spend my time……:(

    128
    Install the app to use these features.
    Mute slfc21
    Favourite slfc21
    Report
    Nov 21st 2021, 10:54 PM

    @Gordon Larney: yeah you should have waited til twelve.

    51
    Install the app to use these features.
    Mute William Tallon
    Favourite William Tallon
    Report
    Nov 21st 2021, 11:21 PM

    @Gordon Larney: ‘Twenty-twenty-twenty-four hours to go/I wanna be sedated/Nothing to do, nowhere to go-o-oh/I wanna be sedated…’

    17
    See 4 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Larry Betts
    Favourite Larry Betts
    Report
    Nov 21st 2021, 11:48 PM

    @Gordon Larney: It’s too late now for eleventh hour decisions

    11
    Install the app to use these features.
    Mute William Tallon
    Favourite William Tallon
    Report
    Nov 22nd 2021, 1:28 AM

    @Larry Betts: Or twenty-third hour decisions on a twenty four hour clock…

    4
    Install the app to use these features.
    Mute Bill O'Connor
    Favourite Bill O'Connor
    Report
    Nov 22nd 2021, 3:18 AM

    @Gordon Larney: 03:18

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Fiona Fitzgerald
    Favourite Fiona Fitzgerald
    Report
    Nov 22nd 2021, 2:01 PM

    @Gordon Larney: Can’t win them all. I only got six right.

    1
    Install the app to use these features.
    Mute Mary Nugent
    Favourite Mary Nugent
    Report
    Nov 22nd 2021, 1:11 AM

    Anyone remember the Puma helicopter? Comments closed on Cov.

    17
    Install the app to use these features.
    Mute Ken Loughman
    Favourite Ken Loughman
    Report
    Nov 21st 2021, 11:58 PM

    What about Iron Maiden’s “Two Minutes To Midnight”? Do metaphorical references count?

    16
    Install the app to use these features.
    Mute Ixtrix Net
    Favourite Ixtrix Net
    Report
    Nov 22nd 2021, 12:50 AM

    @Ken Loughman:
    Ice-T’s “Midnight” is still a banging tune too (nsfw)

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Ken Loughman
    Favourite Ken Loughman
    Report
    Nov 22nd 2021, 1:07 AM

    @Ixtrix Net: Indeed it is. I thought that they should have included the Doomsday Clock “midnight” as well.

    1
    See 2 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Ken Loughman
    Favourite Ken Loughman
    Report
    Nov 22nd 2021, 1:10 AM

    @Ixtrix Net: Apologies – I thought that you were referring to the Iron Maiden song. I haven’t heard Ice-T’s song :)

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Ixtrix Net
    Favourite Ixtrix Net
    Report
    Nov 22nd 2021, 9:35 AM

    @Ken Loughman:
    I love the Iron Maiden from back then, though were a lot less heavy than my usual metal, they had great tunes. For some reason ’2 minutes to’ reminds me of Beastie Boys – Sabotage intro

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Serge the llama
    Favourite Serge the llama
    Report
    Nov 22nd 2021, 8:35 AM

    Meatloaf-
    midnight in the lost and found, dead souls in the hunting ground.

    5
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.

Leave a commentcancel

 
JournalTv
News in 60 seconds